CHILE!!!!!!

Finally, a blog from Chile!

We arrived here the last thursday morning, after a long travel. We were lucky to be able to sleep alot on the airplane, the flight was so good and comfortable, that we didnt notice anything. Chile welcomed us with a beautiful sunny day, a clear sky and warm!!  Rodrigo, the brother of Rodolfo, Maria Jose, the daughter of Rodrigo, and Angelica the mother of Rodolfo all came to the airport to pick us up. What a great meeting that was. Very nice people, so sweet!!

We went to the house of Rodolfos mother and there we met Nano, the grandfather. That is a personality!! He is 94 years old, but has the energy of a 20 year old, he is really incredible. He is so healthy and fit. Everyday, he goes out walking, and goes to the supermarket, carries alot of bags, and walks really fast, we need to take care not to loose him. He wakes up making jokes and goes to sleep making jokes, unbeliveable!!

After taking breakfast with the family, we headed out for a coffee all of us, and later in the day Rodrigo invited us to his house for a meal.  Really nice everything. Then it happened..... an earthquake, being on the 23rd floor, the building dancing a bit and the light in the ceiling moving alot...pfff.....i was honestly a bit scared, but the rest of the family....like nothing, " no, its just a little earthquake, its normal, ...." still it was 5.3 on the richter scale!!! Well, of course nothing happened, and we continued our meal, and after a really nice day, we were quite tired and with alot of jetlag, so we slept early that night.

The day after, we went for a walk in the centrum, and to have lunch in " el mercado" , a market place famous for seafood. Its quite far away from where the mother of Rodolfo lives, at least 30 minutes in the bus, and always inside the same city. Really, this city is huge, and much bigger then i can imagine, really beautiful and with big buildings. The avenues are broad, alot of place, but alot of traffic, of course.  Well, anyway, we went to the centrum and there the things are different to what they are were we are staying. Alot of poor people on the street, begging for money, selling things on the street... and so on. In the market where we went to have lunch, there are many restaurants there, and they were fighting to get people inside their restaurants. Well, the food was absolutely delicious, great!! We had for a starter raw fish that has been laying in lemon, so tasy and mmmm......i get water in my mouth now. After that we had a seafood soup, also just great. What a taste the food has, yummmie!!

Yesterday, we went with the brother of Rodolfo to the mountains, Andes mountains, vouw!! We went all the way to Valle Nevado, that is in more than 3000 metres altitude, really high, and it took quite a while driving all the way up there. The way up is beautiful, and these mountains, what a beauty. The Valle Nevado is a great ski center, and alot of the national teams of skiing go there to train now. We sat down, took a coffe in one of the terasses there, whatched a skiing competition, and it was so warm and sunny, really nice. If u want to see what im talking about check this out: www.vallenevado.com  its in spanish, but has alot of photos. Yesterday evening we were completely tired, and we slept for 12 hours last night, it really take energy to go up so high and the jetlag was still affecting us, but now we are feeling great.  

Today we took it easy, we went to the supermarket, and the mother of Rodolfo cooked a typical chilean meal, "casouela" a bit like the icelandic "kjotsupa" really nice.

We are also very lucky with the weather, coz normally this is winter time here, but everyday there is about 25  degrees and sun, so we are using only summer clothes, its normally much colder. I already have more tan, than i got in Belgium in one month, the sun is so strong! Not bad!!! 

Well, i will call it a day now, the next time i have access to internet i will write more. But one thing is for sure, we are having a great time here, everything really nice and we are very happy!! I hope to put some photos soon.

stay tuned : )

a big kiss,

Sveinhildur 

próf og aftur próf...

já, það er kominn tími á blogg. Ég var búin að blogga um daginn en tókst að eyða færslunni á einhvern undarlegan hátt, og þá fór allur kraftur úr mér að blogga aftur.  Það er búið að vera nóg að gera, ég er byrjuð í prófum, næsta próf á miðvikudaginn og svo tvö eftir helgina. Nemendur mínir eru líka í prófum, og næst síðasta hollan er í dag. Mikið verð ég glöð þegar þessu verður lokið. Það er sko ekkert grín að vera í próflestri og kenna hvern einasta dag, nema sunnudaga. Þvílíkt stress!! Ég slappaði samt vel af um helgina, svaf og gerði ekki neitt!!

Ég hitt íslenskan strák sem á heima hér í Gent, við eigum sameiginlega kunningja. Hann er búin að búa hér í nokkra mánuði með kærustunni sinni sem er frá Ítalíu. Bæði tvö mjög vinaleg, og þau buðu okkur í partý næsta föstudag :) gaman!! gott að fríska aðeins upp á íslenskt talað mál!!

jæja, ég veit að þetta er stutt, en ég verð að kíkja aðeins í bók áður en ég fer að kenna...hafið það gott, og knús á línuna!!

sveinú* 

Ég kaus rétt...!!!!!!

Ég mæli með þessu prófi, sem nemendur á Bifröst hönnuðu, þar getur þú tekið prófið, X - hvað, og þar sem ég er búin að kjósa, og var nokkuð viss um mitt ákvað ég að taka prófið sem er örstutt. Viti menn, það stóðst alveg hreint, mín svör við því sem ég kaus. Gott að vita það. Hér er linkurinn:

http://xhvað.bifröst.is/

 

annars bara rólegheit hér í Belgíunni í dag, hitt alveg fullt af Íslendingum hér úti á götu af algjörri tilviljun í gærkvöldi. Fólk sem er með unglingalandsliðinu í fótbolta hér á einhverju keppnismóti. Virkilega skemmtilegt fólk og gaman að spjalla við þau.

læt þetta duga í bili, efnafræðin kallar ...

knús,
Sveinú**

Með ríkisstjórnina í vasanum í dag....

Jæja, þá er ég búin að kjósa. Skellti mér til Brussel í dag, og kaus í Íslenska sendiráðinu þar. Það var svo heimilslegt, aðstaða inn í eldhúskróknum, og allir voða almennilegir.  Það voru tveir aðrir að kjósa á sama tíma og ég, en það sem vakti furðu okkar allra var, að af öllum þessum íslendingum sem búa í Belgíu, og meirihlutinn af þeim býr nú í Brussel, voru bara 50 búnir að kjósa. Ég var sú fimmtugasta. Skrítið!! Það er ekki seinna að vænna að kjósa, því við þurfum sjálf að koma atkvæðinu heim, og þess vegna sagði ég nú við pabba í dag þegar ég hringdi í hann frá Brussel, já, ég er bara með næstu ríkisstjórn í vasanum, allavegana með áhrif á hana : )  

1. mai var haldin hátíðlegur hér eins og annarsstaðar, og skrúð - kröfugangan fer einmitt af stað hér fyrir neðan götuna okkar, svo við hún fór ekki fram hjá okkur. Ég er ekki frá því að það hafi komið smá fiðringur í mann, hafandi verið alla 1. mai frá 10 ára til 23 ára aldurs þrammandi með Lúðrasveit Verkalýðsins niður laugaveginn, spilandi nallann, og hlusta á pabba ítreka mikilvægi þess að við værum nú öll í svörtum sokkum og helst sexfaldar raðir niður laugaveginn, já þetta skilur bara lúðrasveitarfólk!!! Við skelltum okkur hinsvegar bara í okkar reglulega labbitúr, kíktum á kaffihúsið okkar og stóðum svo í stórþrifum og eldamennsku það sem eftir var dagsins. Við vorum bæði gjörsamlega úrvinda af þreytu. Við buðum nokkrum vinum í lambasteik, íslenska og með því var allar sortir og gerðir af meðlæti plús grænmetisréttir fyrir eina úr hópnum. Þó svo að þetta hafi verið mikil vinna, þá er þetta svo gaman, við elsku að bjóða fólki í mat, og svo er svo hreint og fínt hjá okkur núna, ég meira segja fór í gardíu - og gluggaþrif!!

jæja, best að fara að leggja sig, annar langur dagur á morgun. Og fer til tannlæknisins míns sem ætlar að kíkja á mig eftir að tennurnar mínar voru dregnar, ég er enn með þvílíka verki, og verð því miður að taka verkjalyf ennþá. Vaknaði í nótt klukkan 4 við þvílíka verki....úfff....vonandi að þetta fari að lagast...

knús til ykkar allra....

sveinú** 

komin heim með bólgna kinn

þá er maður orðin vitminni...endajaxlarnir farnir, og koma aldrei aftur. Aðgerðin gekk vel, en mikið var svæfingin óþægileg fannst mér. Rétt áður en ég sofnaði alveg fékk ég svo mikla köfnunartilfinningu, og ég veit að það síðasta sem ég sagði við lækninn var að "ég get ekki andað" en svo vaknaði ég og allt var búið og er komin heim núna. Þarf bara að taka öllu rólega, taka verkjalyf, spúla munninn, borða fljótandi fæði og vera  með voða fallegan íspoka í kringum hausinn...frekar fyndið.

Rodolfo er búin að stjana við mig í dag, og ég bara nýt þess...það er enn svo rosalega heitt hér, 28 stiga hiti, og sér ekki fyrir endann á þessari blíðu. Það má alveg fara að rigna hér eins og einn dag, því ef þetta heldur áfram svona þá verður vandamál með vatn hér seinna í sumar.

hafið það gott...

knús,

sveinú 

tannaðgerð...

er að fara í aðgerð í fyrramálið, það á loksins að taka úr mér endajaxlana sem nú loksins ákváðu að koma niður. Þetta er ágætur tími núna, þar sem það er engin skóli á mánudag eða þriðjudag. 1. mai er á þriðjudaginn, og þá er að sjálfsögðu líka gefið frí á mánudaginn, svokölluð brú. En þetta er alltaf gert ef frídagar eru á þriðjudegi eða fimmtudegi. Sem sagt frí á mánudegi aukalega eða á föstudegi...ég sæi þetta gerast á Íslandi....hahaha....

Það er búin að vera bongóblíða síðustu 2 - 3 vikur, alveg ótrúlega gott. Í dag var hátt í 30 stiga hiti og það var alveg meira en nóg fyrir mig.

Ég er byrjuð að kenna eins og fyrir áramót, byrjaði á mánudaginn, kennarinn sem var veikur fyrir áramót er aftur orðinn veikur. Ekki svo heppilegur tími, bæði fyrir nemendur og fyrir mig, núna rétt fyrir prófin...en..tja...maður verður að púsla þessu einhvern veginn saman. Sem sagt núna er ég að kenna frá mánudögum til laugardags...og fara í skólann á hverjum degi, og reyna að lesa pínu fyrir próf... Það er samt ekki öruggt hvað kennarinn verður lengi frá, gæti komið aftur í næstu viku, en satt best að segja trúi ég því ekki...kemur í ljós. 

Það er farið að styttast í Chile ferðina okkar, förum 27.júní....víííííí....heldur betur farin að hlakka til!!!

Ég ætla að reyna að komast til Brussel í næstu viku og kjósa... fyndið að mega kjósa í tveimur löndum, hingað til hef ég ekki kosið hér í Belgíu, það er allt of mikið vesen, maður þarf að skrá sig, og þegar maður hefur einu sinni skráð sig, þá er maður kosningaskyldur, sem þýðir að ef maður mætir ekki á kjörstað þá á maður sekt yfir höfði sér, þá er betra að skrá sig ekki...allavegana ekki strax...

 læt þetta í bili...hafið það gott..

knús,

Sveinú** 

 

Guðforeldrar og jazz...

Vorum í skírnarveislu á laugardaginn og erum nú formlega orðin guðforeldrar Thomas Andre... Þetta var kaþólsk skírn og þetta er í fyrsta skipti sem ég er viðstödd kaþólska skírn. Þetta er vissulega öðruvísi uppbyggt en hjá okkur, og í rauninni miklu meira gert úr athöfninni. Athöfnin tók tæpan klukkutíma, og var ekki inni í messu. Mjög falleg og afslöppuð athöfn!! Svo var grill á eftir og að sjálfsögðu vín frá Chile...

 

Í gærkvöldi fórum við svo á æðislega djazz tónleika, trompet, píanó og bassi. Þetta eru einir bestu tónleikar sem ég hef farið á, þvílík unun að hlusta á þau spila, það var alveg sama hvað þau spiluðu allt var topp flutningur, enda var þarna einn besti ef ekki sá besti jazz trompetleikari í Belgíu sem er að kenna í Sviss, og píanóleikarinn, hún var æðisleg. Þau spiluðu mikið af tónlist eftir hana, sem var gullfalleg. Það er erfitt að lýsa þessu með orðum...

Núna er ég komin í páskafrí, og var að klára  2ja vikna verknám á föstudaginn, það var mjög lærdómsríkt og gekk alveg rosalega vel, fengum mjög góða dóma!! Núna er planið að setjast niður í páskafríinu og byrja að læra almennilega, það er kominn tími til, ég er búin að fá próftöfluna, og byrja þann 29. mai og er búin 19. júni. Svo það styttist í þetta...

Er að fara að vinna núna í nokkra klukkutíma í móttöku og ætla að kíka aðeins á góða veðrið fyrst...17 stiga hiti og sól...hihi... ekki slæmt.

p.s ég setti eina mynd inn frá skírninni...

lifið heil,

sveinó 

Tannlæknakostnaður!!!!

Fór til tannlæknis í dag, og það var gert við 2 holur, gert við eina tönn sem var brotnað upp úr og tennurnar hreinsaðar! 

Nú megið þið geta hvað þetta kostaði.....

þið eruð örugglega komin upp í 20 þús...en viti menn, fyrir þetta borgaði ég tæpar 100 evrur ( tæpar 9000 krónur), og það besta er að ég fæ 75 evrur borgaðar til baka frá tryggingunum!!!

Þetta gerist ekki á Íslandi... 

Það er gott að búa í Belgíu : )

 

sól og næstum sumar....

Jæja, það er aldeilis að maður er búin að slappa af þessa helgina. Eftir mjög annasamar undanfarnar vikur ákvað ég að taka mér algjört frí þessa helgina, og það eina sem ég gerði var skýrsla fyrir efnafræði labo á morgun, einfaldlega vegna þess að ég varð að gera hana. Svaf langt fram eftir degi í gær og til hádegis í dag. Þurfti svo virkilega á þessu að halda. 

Það var svo frábært veður hér í dag, algjört æði, fórum út í labbitúr og settumst úti við á kaffihúsi hér niðri í miðbæ, þar sem röð af kaffihúsum stendur við kanalinn, og við vorum svo heppin að fá borð, eftir að hafa labbað fram og til baka, það var nefnilega pakkað af fólki eins og alltaf þegar það er gott veður. Það var alveg heiðskírt og fínn hiti, svo ég fékk m.a.s pínu lit í kinnarnar

Gleymdi að segja ykkur að ég fékk æðislegt ilmvatn í afmælisgjöf frá bróður mínum og fjölsk. hans; femme frá Boss, ekkert smá sumarlegt og gott ilmvatn. Mæli með því!!

Svo er ég svo montin af honum Alexander frænda mínum, hann vann upplestrar keppni í skólanum sínum og er að fara í Hafnarfjarðarkeppnina sem verður haldin í Hafnarborg, ekkert smá duglegur. En hann var vel að þessum sigri, því hann les svo skemmtilega og með mikilli innlifun!! 

en dúllurnar mínar, ætlum að kíkja á videó núna áður en ég fer aftur að sofa...

lifið heil....

sveinú* 

Annasamir dagar....

Það hefur margt á daga mína drifið undanfarið. Þar ber hæst að nefna 30 ára afmælið mitt sem haldið var með pompi og prakt. Það voru sérstakir leynigestir sem birtust hér 2 dögum fyrir afmælið mitt, mamma, pabbi og Erla systir!! Ég hafði ekki hugmynd um að þau væru að koma, en þetta höfðu þau planað síðan um jól með Rodolfo....hmmm...skil ekki hvernig þeim tókst að halda þessu leyndu, og það virðist sem allir hafi vitað af þessu!!

Afmælispartýið sjálft var alveg meiriháttar, og meira segja "live" tónlist!! Ekki slæmt... Marina og Lelo sungu hér og spiluðu og svo tók ég eitt lag með þeim líka, uppáhaldslagið mitt á spænsku - Perfidia. Þetta er eina lagið sem ég samþykki að syngja...enda er það alveg geggjaðslega fallegt!! Já, það var dansað, drukkið, sungið....rosalega gaman. Ég bjó til æðislega bollu sem heldur betur sló í gegn, en hún var rosa fersk og frekar lúmsk, eins og bollur eru...svo pantaði ég allskonar smárétti  og var með ýmislegt annað líka.

Mamma og co. voru hér frá þriðjudegi til sunnudags, og það var yndislegt að hafa þau hér. Við vorum bara hér í Gent, versluðum pínu og aðallega löbbuðum um, fórum á kaffihús, borðuðum góðan mat, og drukkum gott rauðvín...mmm...yndislegt. Og það besta var að það var akkúrat vetrarfrí í skólanum þessa vikuna svo ég hafði allan tímann til að vera með þeim!!

Svo er ég búin að vera  að vinna á holiday inn síðustu daga, frá 07 á morgnan til 15.30...langir dagar, og sama sem engar pásur gefnar á þessum bæ. Í gær t.d 10 mín. pása yfir allan daginn....getiði ímyndað ykkur...? Ég held að það myndi nú eitthvað vera sagt á Íslandi yfir svona löguðu...!!

Það skemmtilegasta við þessa daga á Holiday Inn var að ég hitt Íslendinga, fyrst einn snóker strák sem var þarna til að dæma á alþjóðlegu snóker móti, og kom arkandi í morgunmat í bol frá Hreyfingu, ferlega fyndið.... og svo voru 2 Íslendingar á Kiwanis ráðstefnu sem fór fram á á hótelinu í gær, og af tilviljun sá ég nafnspjald annars þeirra... Alltaf gaman að rekast á samlanda sína og við Íslendingar erum svo spes, ég fer ekkert af því. Strax byrjað að rabba saman um allt milli himins og jarðar, og bara eins og við þekktumst lengi...

skemmtilegt!

 

en, hafið það gott...

knús*

sveinú** 

Skrár tengdar þessari bloggfærslu:

• img_2060.jpg
• Rodolfo í stuði